Версия для
слабовидящих

Роман Семенович Сеф (6 октября 1931 — 20 февраля 2009 гг.)

image

   Роман (наст. имя - Роальд) Семенович Сеф (наст. фамилия отца - Фаермарк) – известный детский поэт, прозаик, переводчик, драматург.

Биографическая справка

    Роман Семёнович Сеф родился 6 октября 1931 года в Москве. Его отец, Семен Ефимович Фаермарк (СЕФ) сделал партийной кличкой свои инициалы. После революции это уже была его фамилия.

    Самые лучшие годы, вспоминает Роман Сеф – это время когда был дошкольником - «Читать и писать я тогда ещё не умел, но что-то во мне уже булькало, гудело, звенело, напевало. А когда мне исполнилось целых четыре года, во мне появилось главное для поэта свойство - я научился грустить. Когда я слышал романс Гурилёва "Однозвучно гремит колокольчик", я плакал горько и безнадёжно, и мне казалось, что это я, одинокий-одинокий, погоняю лошадей в заснеженном поле. И как-то так случилось, что стали сами собой ко мне приходить рифмы, они не давали мне покоя, и однажды, во дворе высокого арбатского дома, катаясь на самокате, я заорал что есть мочи: "Берёза ждёт мороза! Берёза ждёт мороза!" Чуть погодя я ворвался домой и крикнул бабушке: "Берёза ждёт мороза!"-"А зачем берёза ждёт мороза?"- спокойно спросила меня бабушка, Мария Максимилиановна. На этот вопрос я ответить не смог. Вот так я написал первое в своей жизни очень глупое стихотворение и получил первое редакторское замечание».

    Когда Роману было пять лет (1936 г.) его родителей репрессировали. Отец был расстрелян, а мать отправлена в лагеря. Мальчик остался на попечении бабушки. В 11 лет (1942 г.) бежал на фронт... До фронта не добежал, его поймали в Кунцево и вернули. Старший брат Романа погиб на войне. С 15 до 18 лет (1946 по 1949 г.) жил в Малоярославце, куда они были сосланы вместе с матерью. Уже в 15 лет писал какие-то стихи. Жилось очень трудно, но с восьмого класса бегал на лекции в университет, ему хотелось очень много всего знать. Готовился поступать в Литературный институт. Чтобы было на что жить, окончил курсы и пошел работать шофёром в Союз писателей.

    В 1951 году, когда Роману Семеновичу исполнилось двадцать лет, его арестовали «за антисоветскую агитацию и террористические намерения». Как говорит сам Роман Семенович, намерения эти выражались в том, что он говорил, что убьёт Берию, которого считал виноватым в аресте матери и гибели отца. Кто-то донёс и Роману Семеновичу дали двадцать пять лет лагерей. Один год провёл в одиночной камере. Пять лет жил на поселении в Караганде. Там выучил английский язык и начал заниматься стихотворным и прозаическим переводом. В 1956 г. был реабилитирован. Когда освободился - писал пьесы, публиковал переводы. Поступил в МГУ и учился на факультете журналистики, но университет не закончил.

    В 31 год (1962 г.) был принят в Союз театральных деятелей и с благословения Корнея Чуковского выпустил свою первую книжку стихов «Шагают великаны». Корней Иванович Чуковский, отзываясь о самой первой книге Романа Сефа "Шагают великаны", писал: "Роман Сеф человек талантливый, наделённый тонким и взыскательным вкусом. Трудно себе представить, чтобы у него под пером появился неуклюжий, корявый или путаный стих: всё звонко, и ловко, и лаконично, и складно. И самая ткань его стихов чрезвычайно добротная. Даже не верится, что он новичок".
Потом пошли следующие книги стихов, начал писать прозу, детские пьесы, сценарии для театров.

В 35 лет (1966 г.) Роман Сеф был принят в Союз писателей СССР. Кроме написания стихов для детей и взрослых Роман Сеф продолжал активно заниматься переводами, писал пьесы для детского театра.

    Помимо литературной деятельности, поэт вел большую общественную и преподавательскую работу. Роман Сеф, член Правления Московской Городской Организации Союза Писателей России, председатель Бюро творческого объединения детской и юношеской литературы, председатель Ассоциации детских писателей Москвы, Преподавал в литературном институте им. А.М. Горького, являясь руководителем творческого семинара детской и юношеской литературы. В течение шести лет представлял Россию в Международном совете по детской книге. Сеф Роман Семенович был членом жюри многочисленных детских конкурсов и конкурсов писателей, пишущих для детей и юношества, член комиссии по Госпремиям при Президенте РФ.

В 1987 году Роман Сеф получил первую премию на Всесоюзном конкурсе детской книги за стихотворение «Я сделал крылья и летал».

    В 60 лет (1991 году) стал лауреатом Государственной премии». За общественную деятельность и вклад в развитие отечественной культуры в 2004 году был удостоен почетного звания «Заслуженный деятель искусств Российской Федерации».

   В 1994 году Роман Семенович Сеф стал лауреатом Почетного диплома Международного совета по детской книге (IBBY) за книгу "Храбрый цветок".

   Сеф Р. С. Храбрый цветок: стихотворения / Роман Семёнович Сеф ; худож. Вера Хлебникова. - Москва : Малыш, 1991. - 239 с.

    В книге «Храбрый цветок» четыре крупных раздела : «Тик - Так», «Кривляка», Однажды..», «Пересказы». Книга знакомит нас и с переводами с других языков, выполненными Романом Сефом: из Джона Чиарди с английского, из Мирослава Валека со словацкого, из Спиро Чоморы с албанского. Здесь они мудро названы пересказами, ведь поэзию трудно перевести, можно только создать заново, сохраняя по возможности авторский замысел.
    Стихи Романа Сефа наполнены красками и ощущениями, тонким лиризмом, простой и душевностью, учат глубже и проникновеннее воспринимать красоту окружающего нас мира, объясняют весело и легко нормы и правила поведения. Он призывает людей, своими немного печальными стихами, оглянуться вокруг, восхититься обыкновенным чудом, а детям даёт бесценный урок человечности, понимания тонкости жизни.
    Все подмечает поэт: как дождик рисует и шьет, как ветер читает книгу, как осина хлопает в ладошки, а старый пес вспоминает детство, как облака принимают самые причудливые формы, как расцветает кактус, и как одновременно может быть и хорошо, и грустно. В стихах Сефа все поет и все оживает и летает. Каждое стихотворение Романа Сефа излучает юмор, живую, непритворную иронию, игру, умную хитринку. В них обязательно что-то происходит, происходит так интересно, что сам начинаешь участвовать в этом действии. Поэт считает, что игра для ребёнка, самая настоящая жизнь и любая фантазия детей во время игры, как правило, удивительно реальна и конкретна.
    Предлагаем вам отгадать несколько загадок. В своём творчестве Роман Сеф уделяет им немало места и делает это мастерски, проявляя незаурядную фантазию и находчивость. Как свойственно ему, его загадки полны доброго юмора и изобретательности.

Как сделать триста зонтиков? –
Спросил у мамы мальчик.
Она ему ответила:
- Подуй на Ответ
Я видел кота разноцветного,
В нем было семь разных цветов,
И кончик хвоста семицветного
Касался лиловых лесов.
А спину свою разноцветную
Над полем он выгнул дугой,
И лапы свои семицветные,
Поставил он в пруд золотой.
Сверкали усы разноцветные,
Сияла на солнышке шерсть
И дети плясали под Ответ
Во вторник, без четверти шесть
Где живет
Дед Мороз?
Удивительный вопрос.
Не в лампе?
Не в будильнике?
А в нашем Ответ

   В Белгородской государственной детской библиотеке имени А.А. Лиханова есть и другие книги Романа Сефа, которые можно почитать, записавшись в библиотеку.

    В жизни Роману Семёновичу Сефу выпало много тяжких испытаний, но он всегда оставался добрым, великодушным и порядочным человеком. «Многие люди хотят в жизни только выгоды. А самое выгодное по жизни – это быть порядочным. Будьте такими всегда! И мир станет добрее!» – Роман Сеф.